-
1 czwartek
Donnerstag mtłusty \czwartek Altweiberfastnacht fw \czwartek am Donnerstagw pewien \czwartek eines Donnerstags, an einem Donnerstagw \czwartek, wcześnie rano [am] Donnerstag frühw \czwartek rano/po południu/wieczorem Donnerstag Morgen/Nachmittag/Abendw czwartki rano/po południu/wieczorem Donnerstag morgens/nachmittags/abendsw nocy z czwartku na piątek in der Nacht von Donnerstag auf [ lub zu] Freitagw każdy \czwartek jeden Donnerstagczy masz czas w ten \czwartek? hast du diesen Donnerstag Zeit?dzisiaj jest \czwartek, 31 maja heute ist Donnerstag, der 31. Maiprzez cały \czwartek den [ganzen] Donnerstag überod następnego czwartku ab nächsten [ lub nächstem] Donnerstagw \czwartek za tydzień/przed tygodniem Donnerstag in/vor einer Woche -
2 czwartek
Wielki Czwartek Gründonnerstag m;tłusty czwartek Fastnacht f -
3 czwartek
-
4 wielki
adj -
5 przypadać
przypadać k-u fig jemandem zufallen;przypadać w udziale k-u jemandem zuteil werden;święto przypada w czwartek der Feiertag fällt auf einen Donnerstag;przypadł jej do serca sie hat ihn in ihr Herz geschlossen, sie hat ihn lieb gewonnen;przypadać do drzwi zur Tür springen -
6 tłusty
tłusta plama f Fettfleck m;tłuste mleko n Vollmilch f;tłusty krem m Fettcreme f;tłustym drukiem DRUK fett gedruckt; -
7 w
w mieście in der Stadt;w biurze im Büro;w gazecie in der Zeitung;jechać w góry ins Gebirge oder in die Berge fahren;w górach in den Bergen;w Polsce in Polen;w Niemczech in Deutschland;w dzień tagsüber;w nocy in der Nacht;w paski gestreift;w poprzek quer;w domu zu Hause;w czwartek am Donnerstag;w lecie im Sommer;w lipcu im Juli;w gotówce bar;w dwóch tomach in zwei Bänden, zweibändig;w święta über die Feiertage;w dniu urodzin am Geburtstag;w prawo nach rechts -
8 piątek
Freitag mWielki P\piątek Karfreitag mświątek i \piątek tagtäglich, tagaus, tagein; zob. też czwartek -
9 poniedziałek
Montag mlany \poniedziałek Ostermontag m; zob. też czwartek -
10 przyszły
-
11 sobota
-
12 środa
-
13 tłusty
tłuste mleko Vollmilch ftłusta plama Fettfleck m5) \tłusty czwartek letzter Donnerstag m vor Fastnacht -
14 w
w [v],1.I. prep +loc1) ( położenie) in +dat\w domu zu Hause, im Haus\w oddali in der Ferne\w poprzek quer\w walizce im Koffer\w Wielkopolsce in Großpolen\w mieście/centrum in der Stadt/im Zentrum2) ( czas)\w przeszłości/przyszłości in der Vergangenheit/in Zukunft\w dniu rozstania am Tag der Trennung\w roku 2000 im Jahr 20003) ( postać)mleko \w proszku Milchpulver ntser \w plasterkach Scheibenkäse msłownik \w dwóch tomach zweibändiges Wörterbuch nt\w grupie in der Gruppe[dostać coś] \w prezencie [etw] geschenkt [bekommen]żyć \w luksusie luxuriös [ lub im Luxus] leben\w skupieniu konzentriert\w przekonaniu, że... in der Überzeugung, dass...II. prep +acc1) ( kierunek) in +akk, zu +dat\w góry/Alpy ins Gebirge/in die Alpen[spoglądać] \w górę/niebo nach oben/zum Himmel [schauen]2) ( czas) in +dat, an +dat\w dzień/nocy am Tag/in der Nacht\w noc poślubną in der Hochzeitsnacht\w czwartek am Donnerstag\w święta/ferie an den Feiertagen/in den Ferienustawić coś \w półokrąg etw halbkreisförmig aufstellenspodnie \w prążki Streifenhose f, gestreifte Hose f\w ciapki gesprenkelt, gefleckt\w pojedynkę alleinwpaść \w szał in Wut geraten\w zamian za coś anstelle [ lub anstatt] einer S. +genW jak Wacław W wie Wilhelm -
15 wtorek
-
16 zeszły
vorig, vergangenw \zeszły czwartek [am] letzten Donnersteg m, [am] vergangenen Donnerstag -
17 Donnerstag
czwartek m; s. a. Dienstag -
18 donnerstags
w czwartek [o czwartki] -
19 Gründonnerstag
Gründonnerstag [gry:n'dɔnɐsta:k] mWielki Czwartek m
См. также в других словарях:
czwartek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. czwartektku {{/stl 8}}{{stl 7}} dzień tygodnia następujący po środzie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyjechać w czwartek. Koncerty odbywają się co drugi czwartek.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}tłusty… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czwartek — m III, D. czwartektku, N. czwartektkiem; lm M. czwartektki «czwarty dzień tygodnia» Wyjadę w czwartek a. we czwartek. Noc z czwartku na piątek. Wykład odbywał się co czwartek. ∆ Tłusty czwartek «ostatni czwartek karnawału, obchodzony z zabawami,… … Słownik języka polskiego
Pål Andre Czwartek — Football player infobox playername= Pål Andre Czwartek fullname = Pål Andre Czwartek dateofbirth = Birth date and age|1975|4|25|mf=y cityofbirth = countryofbirth = Norway height = currentclub = Fredrikstad clubnumber = 2 position = Defense… … Wikipedia
tłusty czwartek — {{/stl 13}}{{stl 7}} ostatni czwartek przed rozpoczęciem wielkiego postu, w którym organizuje się spotkania towarzyskie, zabawy i praktykuje zwyczaj kupowania pączków i częstowania nimi {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Wielki Czwartek — {{/stl 13}}{{stl 7}} ostatni czwartek przed Wielkanocą, należący do Wielkiego Tygodnia {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lublin — Infobox Settlement name = Lublin imagesize = 250px image caption = Old Town image shield = POL Lublin COA 1.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision… … Wikipedia
Polish cuisine — Kotlet schabowy served with salads. Various kinds of Polish Kielba … Wikipedia
Дни недели — Названия дней недели с римского периода были, с одной стороны, связаны с названиями семи планет классической астрономии, а с другой стороны, первым днём недели считалось воскресенье. Обе эти системы были приняты во многих языках, за некоторыми… … Википедия
Weekday names — Days of the week redirects here. For the song by Stone Temple Pilots, see Days of the Week (song). The names of the days of the week from the Roman period have been both named after the seven planets of classical astronomy and numbered, beginning … Wikipedia
czwartkowy — czwartkowywi «dotyczący czwartku; bywający, odbywający się co czwartek, przypadający na czwartek» Czwartkowe lekcje, przyjęcia, jarmarki. Czwartkowi goście. ∆ hist. Obiady czwartkowe «cotygodniowe obiady urządzane przez króla Stanisława Augusta… … Słownik języka polskiego
tłusty — tłuści, tłustystszy a. tłuściejszy 1. «zawierający tłuszcz lub dużo tłuszczu» Tłuste mięso. Tłusty ser. Tłuste mleko. ∆ Tłusta ziemia, gleba «gleba żyzna, urodzajna, zwykle z domieszką gliny» ∆ Tłusty druk, tłuste pismo «pismo o grubszym rysunku… … Słownik języka polskiego